Victoria's secret

來自星星的你 都敏俊朝鮮罵特輯

敏俊因為已經活了四百年, 所以他都會引用古代朝鮮所流行的罵人語

常常讓頌伊丈二金剛摸不著頭緒, 但是引經據典來嘲諷人, 真的是很有水準

讓大家來好好回顧一下都敏俊的" 朝鮮罵特輯"

1.  丙子年圍堰=自以為是, 傲慢自大（出現於第二集）

面對千頌伊沒有禮貌的質問, 都敏俊很不屑的回了一句: 唉~丙子年圍堰阿

因為在韓文裡, " 年"的發音類似於罵女生的用語, 所以千頌伊很生氣的說你是想罵我"婊？..."

高宗１３年是丙子年, 那一年因為旱災嚴重, 朝鮮八道的圍堰都枯萎了, 所以人稱" 枯圍堰＂

而＂枯圍堰＂和＂傲慢無禮＂的發音很類似,  所以就有影射傲慢無禮的意思

所以當見到自以為是, 狂妄自大的傢伙, 就會用"丙子年圍堰"  來形容~~

看到這裡真的是笑得要死, 因為千頌伊已經很沒有常識了, 敏俊竟然用這麼高級的話來罵她

也難怪她真的覺得敏俊不但是神經病, 還是一個年老得不得了的瘋子（都400歲了能不老嗎？）

2.  坐在番峙坡上的人=盜賊, 行為不端正喜愛騙人的人（出現於第七集）

頌伊買了外送的醃螃蟹, 準備大快朵頤的時候, 發現這麼大缸裡, 只有幾隻看起來營養不良的螃蟹

頌伊正在都嚷著自己被騙了, 敏俊就說：這種傢伙就該大半夜坐在番峙坡上!

以前從藥水洞到漢南洞有道小山坡叫做＂番峙坡＂, 有很多商人都在上面做生意, 因為地勢狹窄險峻

常有盜賊藏匿在這裡, 所以當被別人騙了, 或是面對行為不端正的人就會說:

這種傢伙就該大半夜坐在番峙坡上!

後來頌伊記得很牢,  還用來罵沒良心的經紀公司老闆, 不但欺負頌伊沒常識, 還想騙她（出現於第十集）

想當然爾, 經紀公司老闆根本聽不懂頌伊在罵甚麼（你沒想到頌伊經過調教後, 還懂得比你多八!)

學生不但有聽到, 還應用在對的地方, 都教授多開心阿!!!~~微揚的嘴角顯現了無限的光榮

<以上截圖均出自"爱奇艺">

之後我會繼續更新朝鮮罵特輯~~敬請期待!